The New Testament was written in Greek. Doctrine | theology based on the conflation of ζωή zoe (life) with ζάω zao (to be alive | to live), is faulty. Think Biblically.